Dziewczyna wraca do swojego współpracownika i dostaje po dupie.

Pracowali ze sobą od roku i całe biuro wiedziało, że się nienawidzą, nie potrafili tego ukryć. Uważała go za pedanta, a on za każdym razem patrzył na nią tak, jakby chciał ją zwolnić. Dlatego nikt nawet przez sekundę nie przypuszczał, że istnieje między nimi sekretny związek. Że zawsze, gdy zostawali na lunch lub w czasie nadgodzin, zamykali się w swoim gabinecie, by pieprzyć się tak, jakby nie było jutra. Zawsze była w jego biurze i kręciła się w kółko, patrząc na niego i rzucając mu wyzwanie. Wiedziała, że w każdej chwili może do niej podejść, złapać ją za ramiona i zmusić, by stanęła przed nim i zrobiła mu porządnego loda.